{"product_id":"bol-laque-japonais-matsu-artisanat-de-wajima","title":"Japanese lacquered bowl “Shūkiku” (朱菊) – Aizu crafts","description":"\u003cp data-start=\"239\" data-end=\"638\" class=\"\"\u003e Discover this superb individual lacquered bowl, made in the tradition of the \u003cstrong\u003eAizu region (会津)\u003c\/strong\u003e , renowned for its urushi lacquer expertise for several centuries. This model, decorated with silver and gold \u003cstrong\u003echrysanthemums (kikumon 菊紋)\u003c\/strong\u003e , evokes both imperial elegance and the warmth of Japanese hospitality. An ideal bowl for special occasions, or to enhance an everyday moment.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 data-start=\"645\" data-end=\"668\" class=\"\"\u003e \u003cstrong data-start=\"655\" data-end=\"668\"\u003eManufacturer\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp data-start=\"670\" data-end=\"924\" class=\"\"\u003e \u003cstrong data-start=\"670\" data-end=\"694\"\u003eJōshūya Honten 上州屋本店\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"694\" data-end=\"697\"\u003eEstablished in Ashikaga, this house specializes in tableware and exquisite gifts. This bowl is a product of the \u003cstrong data-start=\"836\" data-end=\"865\"\u003eNihon Tōgei Chēn (日本陶芸チェーン)\u003c\/strong\u003e craftsmanship chain, guaranteeing the quality of traditional Japanese craftsmanship.\u003c\/p\u003e\n\n \u003ch3 data-start=\"1106\" data-end=\"1133\" class=\"\"\u003e📋 \u003cstrong data-start=\"1113\" data-end=\"1133\"\u003eFeatures\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1137\" data-end=\"1214\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1137\" data-end=\"1150\"\u003eOrigin:\u003c\/strong\u003e Aizu (Fukushima Prefecture), made in Ashikaga (Tochigi)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1217\" data-end=\"1264\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1217\" data-end=\"1237\"\u003eEstimated period:\u003c\/strong\u003e Showa (~1960s-1980s)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1267\" data-end=\"1325\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1267\" data-end=\"1280\"\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Treated wood, urushi lacquer finish (うるし塗装)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1328\" data-end=\"1414\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1328\" data-end=\"1339\"\u003eDecoration:\u003c\/strong\u003e Scattered pattern of imperial chrysanthemums (kikumon) in gold, silver on an orange and black background\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1417\" data-end=\"1471\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1417\" data-end=\"1433\"\u003eDimensions:\u003c\/strong\u003e Ø ~13 cm; H (with lid) ~10 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1473\" data-end=\"1610\" class=\"\"\u003e Authentic product licensed by \u003cstrong data-start=\"1512\" data-end=\"1543\"\u003eNihon Tōgei Chain (日本陶芸チェーン)\u003c\/strong\u003e – Japanese cooperative of ceramic and lacquer artisans.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 data-start=\"1617\" data-end=\"1634\" class=\"\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1624\" data-end=\"1632\"\u003eState\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1635\" data-end=\"1725\" class=\"\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1635\" data-end=\"1663\"\u003eVintage – excellent condition\u003c\/strong\u003e \u003cbr data-start=\"1663\" data-end=\"1666\"\u003eNo visible scratches, the lacquer is shiny and intact.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 data-start=\"1732\" data-end=\"1765\" class=\"\"\u003e 🧽 \u003cstrong data-start=\"1739\" data-end=\"1763\"\u003eCare instructions\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1768\" data-end=\"1820\"\u003e Wash gently by hand with a soft sponge\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1823\" data-end=\"1866\"\u003e Dry immediately with a soft cloth\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1869\" data-end=\"1942\"\u003e Do not leave to soak, expose to the sun or a heat source.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1945\" data-end=\"1995\"\u003e Do not use in microwave or dishwasher\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1998\" data-end=\"2034\"\u003e Avoid very fatty or acidic foods\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 data-start=\"2186\" data-end=\"2220\" class=\"\"\u003e\n\n \u003cstrong\u003e♡\u003c\/strong\u003e\u003cstrong data-start=\"2193\" data-end=\"2220\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong data-start=\"2048\" data-end=\"2075\"\u003eWhy we love this bowl\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2077\" data-end=\"2440\" class=\"\"\u003e This \"Shūkiku\" bowl perfectly embodies the refinement of Japanese dining. Its rounded shape, deep shine, vibrant orange color, and delicately hand-applied imperial motifs make it a very elegant and chic bowl.\u003c\/p\u003e","brand":"KOGEDO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51295168463187,"sku":"TL01","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/8562\/0819\/files\/ol-laque-noire-motif-pin-japonais-wajima-face_jpg.jpg?v=1751212358","url":"https:\/\/kogedo.com\/en\/products\/bol-laque-japonais-matsu-artisanat-de-wajima","provider":"KOGEDO","version":"1.0","type":"link"}