{"product_id":"kozara-laque-japonaise-maki-e-eventail-flute","title":"Pair of lacquered plates – Daruma 達磨 \u0026amp; Sensu fan 扇子","description":"\u003cp data-start=\"178\" data-end=\"670\"\u003eElegant and full of symbolism, these two small round soup plates (直径約12cm) most likely date from the \u003cstrong data-start=\"293\" data-end=\"305\"\u003eShōwa period 昭和\u003c\/strong\u003e. Made of light lacquered and hand-painted wood (\u003cstrong data-start=\"349\" data-end=\"370\"\u003e漆塗り \/ urushi nuri\u003c\/strong\u003e ), they feature a \u003cstrong data-start=\"393\" data-end=\"423\"\u003estylized motif of Daruma 達磨\u003c\/strong\u003e, an emblematic figure of Zen perseverance, adorned with red plum blossoms (\u003cstrong data-start=\"502\" data-end=\"513\"\u003e梅 \/ ume\u003c\/strong\u003e ), floating above a \u003cstrong data-start=\"540\" data-end=\"570\"\u003efolding fan 扇子 \/ sensu\u003c\/strong\u003e , decorated with \u003cstrong data-start=\"582\" data-end=\"600\"\u003epines 松 \/ matsu\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong data-start=\"607\" data-end=\"627\"\u003ebamboos 竹 \/ take\u003c\/strong\u003e , two symbols of longevity and wisdom.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-start=\"672\" data-end=\"799\"\u003eThe deep black surface offers a \u003cstrong\u003ebeautiful\u003c\/strong\u003e \u003cstrong data-start=\"708\" data-end=\"736\"\u003eshine\u003c\/strong\u003e , typical of traditional Japanese lacquer pieces.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 data-start=\"1106\" data-end=\"1133\" class=\"\"\u003e 📋 \u003cstrong data-start=\"1113\" data-end=\"1133\"\u003eFeatures\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"832\" data-end=\"894\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"832\" data-end=\"845\"\u003eOrigin:\u003c\/strong\u003e Japan, estimated \u003cstrong data-start=\"875\" data-end=\"884\"\u003eShōwa\u003c\/strong\u003e period\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"897\" data-end=\"952\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"897\" data-end=\"910\"\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Natural wood lacquered and hand-painted ( \u003cem data-start=\"941\" data-end=\"949\"\u003eurushi\u003c\/em\u003e )\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"955\" data-end=\"1049\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"955\" data-end=\"967\"\u003eMotifs:\u003c\/strong\u003e Golden Daruma, red plum blossoms, silver fan with pine and bamboo decoration\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1052\" data-end=\"1079\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1052\" data-end=\"1068\"\u003eDimensions:\u003c\/strong\u003e Ø ~12 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1082\" data-end=\"1112\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1082\" data-end=\"1095\"\u003eContents:\u003c\/strong\u003e Sold as a pair\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 data-start=\"1617\" data-end=\"1634\" class=\"\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1624\" data-end=\"1632\"\u003eState\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1635\" data-end=\"1725\" class=\"\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1351\" data-end=\"1376\"\u003eVery good vintage condition\u003c\/strong\u003e , the lacquer is well preserved and shiny. \u003cbr data-start=\"1419\" data-end=\"1422\"\u003e📌 \u003cem\u003e\u003cstrong\u003eOn one of the plates: a visible chip on one edge (see photo) and a small tear on the opposite edge.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 data-start=\"1732\" data-end=\"1765\" class=\"\"\u003e 🧽 \u003cstrong data-start=\"1739\" data-end=\"1763\"\u003eCare instructions\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1768\" data-end=\"1820\"\u003e Wash gently by hand with a soft sponge\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1823\" data-end=\"1866\"\u003e Dry immediately with a soft cloth\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1869\" data-end=\"1942\"\u003e Do not leave to soak, expose to the sun or a heat source.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1945\" data-end=\"1995\"\u003e Do not use in microwave or dishwasher\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1998\" data-end=\"2034\"\u003e Avoid very fatty or acidic foods\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 data-start=\"2186\" data-end=\"2220\" class=\"\"\u003e\n\n \u003cstrong\u003e♡\u003c\/strong\u003e\u003cstrong data-start=\"2193\" data-end=\"2220\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong data-start=\"2048\" data-end=\"2075\"\u003eWhy we love them\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1548\" data-end=\"1820\"\u003e These small plates elegantly blend the Zen tradition of Daruma 達磨 with Japanese seasonal aesthetics. They are suitable for both refined table settings and chic aperitifs!\u003c\/p\u003e","brand":"KOGEDO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52693216723283,"sku":"TL29","price":48.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/8562\/0819\/files\/coupelles-japonaises-laque-rouge-maki-e-eventail.webp?v=1767169669","url":"https:\/\/kogedo.com\/en\/products\/kozara-laque-japonaise-maki-e-eventail-flute","provider":"KOGEDO","version":"1.0","type":"link"}