{"product_id":"bol-a-the-japonais-chawan-shigaraki-yaki-signe-naohiko-koyama-tomobako-signe","title":"Bol à thé japonais Chawan Shigaraki-yaki 信楽焼 – signé Naohiko Koyama 神山直彦 – Tomobako signé","description":"\u003cdiv class=\"\"\u003e\n\u003csection class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none has-data-writing-block:pointer-events-none [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-8 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full dark markdown-new-styling\"\u003e\n\u003ch3 dir=\"auto\" class=\"\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003e📐 Caractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eHauteur :\u003c\/strong\u003e env. 7,5 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDiamètre :\u003c\/strong\u003e env. 13,3 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e env. 251 g\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eStyle :\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eShigaraki-yaki — 信楽焼\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eForme :\u003c\/strong\u003e style \u003cstrong\u003ewan-nari 碗形 \u003c\/strong\u003eirrégulier, petit \u003cstrong\u003ekōdai 高台\u003c\/strong\u003e bas\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePériode estimée :\u003c\/strong\u003e probablement fin Shôwa\/Heisei 1980 - 2010.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eArtisan :\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eNaohiko Koyama 神山直彦\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eOrigine :\u003c\/strong\u003e Japon, Shigaraki, déniché dans la préfecture de Kanagawa\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCuisson :\u003c\/strong\u003e haute température, effets \u003cstrong\u003eyōhen 窯変\u003c\/strong\u003e, hi-iro et dépôts de cendre partiellement vitrifiés\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eÉtat :\u003c\/strong\u003e Très bon état. Sans éclat ni fêlure visibles. Fourni avec sa \u003cstrong\u003etomobako 共箱\u003c\/strong\u003e en paulownia et son tissu de protection jaune.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"auto\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eDescription\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eCe magnifique \u003cstrong\u003echawan Shigaraki-yaki 信楽焼\u003c\/strong\u003e est une œuvre signée de \u003cstrong\u003eNaohiko Koyama 神山直彦\u003c\/strong\u003e, céramiste de Shigaraki reconnu pour son travail des effets de cuisson et des glaçures de cendre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eLe bol offre un remarquable paysage de feu, passant du \u003cstrong\u003erouge brun hi-iro\u003c\/strong\u003e à des zones presque noires puis à une surface grise fortement mouchetée. Ces variations suivent la circulation de la flamme et de la cendre, donnant à chaque face un caractère très différent.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" class=\"\"\u003eLa terre de Shigaraki reste bien visible, riche en \u003cstrong\u003einclusions minérales et grains feldspathiques\u003c\/strong\u003e. Certains affleurent ou éclatent à la surface, créant des effets proches de l’\u003cstrong\u003eishihaze 石はぜ\u003c\/strong\u003e. Le bord concentre davantage de cendre et présente par endroits une fine vitrification naturelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eLa forme \u003cstrong\u003ewan-nari 碗形\u003c\/strong\u003e est équilibrée arrondie avec une lèvre légèrement irrégulière et un petit \u003cstrong\u003ekōdai 高台 bas\u003c\/strong\u003e. Le \u003cstrong\u003etōin 陶印\u003c\/strong\u003e et la \u003cstrong\u003esignature \u003c\/strong\u003ede Koyama sont présents sous la base.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"auto\"\u003e\u003cem\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eL'artisan : Naohiko Koyama 神山直彦\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cem\u003eNé en \u003cstrong\u003e1953 dans la préfecture de Shiga\u003c\/strong\u003e, Naohiko Koyama est un céramiste japonais reconnu et spécialisé dans la tradition de Shigaraki.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cem\u003eIl sort en \u003cstrong\u003e1971 de la section céramique du lycée de Shigaraki\u003c\/strong\u003e, puis termine en 1973 la formation de l’Institut préfectoral d’essais céramiques de Shiga. Il étudie ensuite auprès du céramiste \u003cstrong\u003eMashimizu Zōroku 眞清水藏六\u003c\/strong\u003e. \u003cspan class=\"contents\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cem\u003eEn \u003cstrong\u003e1976\u003c\/strong\u003e, il construit un son propre four \u003cstrong\u003eanagama.\u003c\/strong\u003e Il devient en 1989 \u003cstrong\u003emembre titulaire de la Japan Kōgei Association\u003c\/strong\u003e, statut qu’il possède toujours aujourd’hui. \u003cspan class=\"contents\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cem\u003eSon travail explore particulièrement le \u003cstrong\u003eyōhen 窯変\u003c\/strong\u003e et le \u003cstrong\u003ekaiyū 灰釉\u003c\/strong\u003e, la glaçure de cendre. Ses œuvres sont régulièrement sélectionnées aux expositions de la Japan Kōgei Association.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"auto\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003e📦 Tomobako\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eLe chawan est accompagné de sa \u003cstrong\u003etomobako 共箱\u003c\/strong\u003e en paulownia. Le couvercle porte l’inscription \u003cstrong\u003e信楽 茶盌\u003c\/strong\u003e, « chawan de Shigaraki », ainsi que \u003cstrong\u003e直彦造\u003c\/strong\u003e, « réalisé par Naohiko », avec le sceau rouge de l’artiste.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"auto\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003e🦝 Notre avis\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eUn magnifique chawan pour les amateurs de shigaraki artisanaux et de bol à thé bruts, mais avec beaucoup de travail dérrière !\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eOn adore les changement sur ces différentes faces, entre le \u003cstrong\u003ehi-iro rouge brun\u003c\/strong\u003e, les zones sombres et les zones couvertes de \u003cstrong\u003ecendre \u003c\/strong\u003e! La texture très minérale, le petit kōdai et la forme wan-nari irrégulière lui donnent un style raffiné. Ce bol révèle pleinement toute la maîtrise du feu de Naohiko Koyama.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eUn très beau \u003cstrong\u003echawan Shigaraki authentique et signé\u003c\/strong\u003e, intéressant pour la pratique du matcha comme pour une collection de \u003cstrong\u003ecéramique japonaise contemporaine\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eDécouvrez tout l'univers du thé dans notre \u003ca href=\"https:\/\/kogedo.com\/collections\/arts-de-la-table\" title=\"collection arts de la table chez KOGEDO brocante japonaise : céramiques, laques, porcelaines et bien plus\"\u003e\u003cstrong\u003ecollection “Art de la Table”.\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KOGEDO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54969521865043,"sku":"T53","price":189.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/8562\/0819\/files\/chawan-shigaraki-naohiko-koyama-tomobako-signe.jpg?v=1789645664","url":"https:\/\/kogedo.com\/products\/bol-a-the-japonais-chawan-shigaraki-yaki-signe-naohiko-koyama-tomobako-signe","provider":"KOGEDO","version":"1.0","type":"link"}