{"product_id":"kokeshi-japonaise-vintage-style-togatta-mokume-signee-sato-eitaro-30-5cm","title":"Kokeshi japonaise vintage – Style Togatta – Mokume – signée Satō Eitarō 佐藤英太郎  – 30,5 cm","description":"\u003cdiv class=\"qMYqUG_convSearchResultHighlightRoot\"\u003e\n\u003cdiv class=\"\"\u003e\n\u003csection class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none has-data-writing-block:pointer-events-none [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full dark markdown-new-styling\"\u003e\n\u003ch3 dir=\"auto\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\n\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003e📐 Caractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigine :\u003c\/strong\u003e Japon, Tōgatta, Miyagi, dénichée dans la préfecture de Kyoto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStyle :\u003c\/strong\u003e Kokeshi traditionnelle dentō – Togatta-kei (遠刈田系)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArtisan :\u003c\/strong\u003e Satō Eitarō 佐藤英太郎\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉpoque estimée :\u003c\/strong\u003e Shōwa – Heisei, seconde moitié du XXe \/ début XXIe siècle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMatériau :\u003c\/strong\u003e Bois tourné, peint à la main\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHauteur :\u003c\/strong\u003e 30,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSignature :\u003c\/strong\u003e Signée sous la base 英太郎作 (Eitarō saku), avec la mention 直助型 (Naosuke-gata), modèle d’après son grand-père Satō Naosuke.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉtat :\u003c\/strong\u003e Excellent état vintage, sans défaut majeur. Vernis brillant préservé, bois clair et couleurs rouges, noires et vertes fraîches. Patine naturelle du bois.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 dir=\"auto\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eL’artisan Satō Eitarō (佐藤英太郎, né en 1939)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eSatō Eitarō naît le 13 août 1939 à Tōgatta Shinchi, dans la préfecture de Miyagi. Fils aîné de Satō Shūichi, mort pendant la guerre en 1944, il ne reçoit pas de lui une formation complète. Élevé dans une famille de kijishi, il travaille au tour familial dès le collège. \u003cspan class=\"contents\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eRevenu à Tōgatta en 1958, il perfectionne sa technique auprès de Satō Mamoru, cousin de son père, et étudie les formes de son grand-père Satō Naosuke. Après plusieurs années à Kawasaki, il revient en 1969 et reprend la fabrication de kokeshi. En 1980, il ouvre sa boutique-atelier « Mokume ». \u003cspan class=\"contents\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eSon travail\u003c\/strong\u003e appartient à la lignée Shūjirō des Togatta. Eitarō est associé aux modèles de son grand-père Naosuke et à leur \u003cstrong\u003edécor mokume, emblématique de cette famille\u003c\/strong\u003e. \u003cspan class=\"contents\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"auto\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eDescription\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eCette kokeshi présente une \u003cstrong\u003esilhouette caractéristique des Togatta\u003c\/strong\u003e, avec un corps long et droit surmonté d’une grande tête. Le visage est dessiné avec des \u003cstrong\u003eyeux futae-mabuta\u003c\/strong\u003e, à double paupière, un \u003cstrong\u003enez ware-bana\u003c\/strong\u003e finement séparé et une petite bouche rouge qui lui donne une expression rieuse et espiègle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eLe corps porte un \u003cstrong\u003emotif mokume 木目\u003c\/strong\u003e, peint en rouge pour évoquer le grain du bois.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eLa tête est ornée d’un \u003cstrong\u003etegara rouge et noir\u003c\/strong\u003e, largement déployé sur le front et le sommet, très réussi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eSous la base, l’inscription \u003cstrong\u003e直助型 英太郎作\u003c\/strong\u003e signifie « modèle Naosuke, réalisé par Eitarō ». Elle rattache cette pièce aux formes transmises par son grand-père Satō Naosuke, créateur du décor mokume. \u003cspan class=\"contents\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"auto\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003e🦝 Notre avis :\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eUne superbe \u003cstrong\u003ekokeshi Togatta de Satō Eitarō, \u003c\/strong\u003een hommage à son grand père ! On adore son visage rieur, son tegara et surtout ce motif mokume rouge qui lui donne beaucoup de style et d'originalité ! On ne croise pas tous les jours des kokeshi comme celle-ci !\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eUne kokeshi authentique idéale pour collectionneurs et amateurs d’art populaire, de décoration japonaise et d’artisanat du Tōhoku.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eEnvie de plonger plus loin dans l’univers des poupées traditionnelles japonaises ?\u003cbr\u003e→ Découvrez toutes nos \u003cstrong\u003ekokeshi artisanales\u003c\/strong\u003e dans \u003ca href=\"https:\/\/kogedo.com\/collections\/kokeshi\" title=\"Découvrez notre collection de kokeshi artisanales japonaises : poupées en bois traditionnelles du Tōhoku, pièces uniques signées, styles Naruko, Tsuchiyu, Yajirō…\"\u003enotre collection KOGEDO\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KOGEDO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54962056397139,"sku":"K106","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/8562\/0819\/files\/kokeshi-japonaise-traditionnelle-togatta-sato-eitaro-mokume-30cm.jpg?v=1789574191","url":"https:\/\/kogedo.com\/products\/kokeshi-japonaise-vintage-style-togatta-mokume-signee-sato-eitaro-30-5cm","provider":"KOGEDO","version":"1.0","type":"link"}