{"product_id":"kokeshi-japonaise-vintage-style-togatta-ume-signee-sato-yoshiaki-31cm","title":"Kokeshi japonaise vintage – Style Togatta – Fleurs de pruniers Ume – signée Satō Yoshiaki 佐藤好秋 – 31 cm","description":"\u003cdiv class=\"qMYqUG_convSearchResultHighlightRoot\"\u003e\n\u003cdiv class=\"\"\u003e\n\u003csection class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none has-data-writing-block:pointer-events-none [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full dark markdown-new-styling\"\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e📐 Caractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigine :\u003c\/strong\u003e Japon, Tōgatta, Miyagi, dénichée dans la préfecture de Tokyo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStyle :\u003c\/strong\u003e Kokeshi traditionnelle dentō – Togatta-kei (遠刈田系)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArtisan :\u003c\/strong\u003e Satō Yoshiaki 佐藤好秋 (1906-1991)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉpoque :\u003c\/strong\u003e Shōwa, 1976 (selon le calcul d’âge traditionnel kazoedoshi)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMatériau :\u003c\/strong\u003e Bois tourné, décor peint à la main\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHauteur :\u003c\/strong\u003e 31 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSignature :\u003c\/strong\u003e Signée sous la base par Satō Yoshiaki, avec l’indication de ses 71 ans.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉtat :\u003c\/strong\u003e Très bon état vintage. Peinture bien conservée, belle patine du bois. Un minuscule impact sur la tête (voir photos)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eL’artisan Satō Yoshiaki (佐藤好秋, 1906-1991)\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eSatō Yoshiaki naît le \u003cstrong\u003e20 novembre 1906\u003c\/strong\u003e à Tōgatta Shinchi, dans la préfecture de Miyagi. Il est le fils du maître artisan \u003cstrong\u003eSatō Matsunoshin\u003c\/strong\u003e et grandit au cœur d’une famille de tourneurs sur bois. Dès 1919, il apprend le métier auprès de son père, tout en continuant l’école.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eEn 1923, alors qu’il travaille à Zaō Takayu, il peint ses premières kokeshi. Après être passé chez plusieurs artisans, il ouvre son propre atelier à Tōgatta en \u003cstrong\u003e1933\u003c\/strong\u003e et forme plusieurs élèves, dont son fils \u003cstrong\u003eSatō Kōichi\u003c\/strong\u003e. À partir du milieu des années 1960, il se consacre surtout à la décoration peinte des poupées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eFidèle à la tradition Tōgatta transmise par son père, il est reconnu pour ses \u003cstrong\u003emotifs floraux tracés au pinceau\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eDescription\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eUne \u003cstrong\u003eTōgatta\u003c\/strong\u003e bien reconnaissable : silhouette élancée, corps cylindrique et belle tête bien ronde. Le visage souriant a les yeux \u003cstrong\u003efutae-mabuta\u003c\/strong\u003e (à double paupière), un nez \u003cstrong\u003eware-bana\u003c\/strong\u003e fendu en deux traits et une petite bouche noire toute discrète.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eSur le corps, de jolies branches de prunier \u003cstrong\u003eeda ume (枝梅)\u003c\/strong\u003e, avec fleurs et bourgeons dessinés dans un style géométrique élégant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eCôté coiffure, une \u003cstrong\u003echevelure noire rayonnante\u003c\/strong\u003e, peinte à grands coups de pinceau autour du sommet de la tête.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eSous la base, on trouve la signature de Satō Yoshiaki et son âge, 71 ans, soit \u003cstrong\u003e1976\u003c\/strong\u003e selon le système traditionnel \u003cstrong\u003ekazoedoshi\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e🦝 Notre avis :\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eUne très belle kokeshi Tōgatta de maître Satō Yoshiaki, qui sort du lot avec ses \u003cstrong\u003epruniers stylés\u003c\/strong\u003e ! On adore le contraste entre le bois naturel et le noir de la peinture, et ce dessin géométrique tout en élégance ! Et on aime toujours pouvoir dater précisément une kokeshi : 1976, un beau témoignage de l’artisanat japonais des années 1970.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eUne \u003cstrong\u003epoupée japonaise authentique\u003c\/strong\u003e, à offrir aux collectionneurs de dentō kokeshi comme aux amateurs de décoration japonaise vintage et d’art populaire du Tōhoku.\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eEnvie de plonger plus loin dans l’univers des poupées traditionnelles japonaises ?\u003cbr\u003e→ Découvrez toutes nos \u003cstrong\u003ekokeshi artisanales\u003c\/strong\u003e dans \u003ca href=\"https:\/\/kogedo.com\/collections\/kokeshi\" title=\"Découvrez notre collection de kokeshi artisanales japonaises : poupées en bois traditionnelles du Tōhoku, pièces uniques signées, styles Naruko, Tsuchiyu, Yajirō…\"\u003enotre collection KOGEDO\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KOGEDO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55376345203027,"sku":null,"price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/8562\/0819\/files\/grande-kokeshi-japonaise-traditionnelle-togatta-31cm.jpg?v=1791992438","url":"https:\/\/kogedo.com\/products\/kokeshi-japonaise-vintage-style-togatta-ume-signee-sato-yoshiaki-31cm","provider":"KOGEDO","version":"1.0","type":"link"}