• Le lac d’Hakone et le mont Fuji par Hokusai, paysage japonais gravé sur bois de la série des Trente-six vues du mont Fuji
  • Vue rapprochée du mont Fuji et des dégradés bokashi de l’estampe Hokusai Hakone, réédition japonaise de l’époque Shōwa
  • Présentation vidéo de l’estampe japonaise de Katsushika Hokusai Le lac d’Hakone dans la province de Sagami — Sōshū Hakone kosui, série des Trente-six vues du mont Fuji, réédition Shōwa Yūyūdō imprimée selon la technique traditionnelle mokuhanga.
  • Estampe japonaise de Katsushika Hokusai Sōshū Hakone kosui, Le lac d’Hakone dans la province de Sagami, édition Yūyūdō
  • Mise en situation d’une estampe japonaise Hokusai Le lac d’Hakone encadrée, décoration murale inspirée de l’art japonais traditionnel
  • Vue complète avec passe-partout de la feuille de l’estampe japonaise Hokusai Le lac d’Hakone, réédition Shōwa par Yūyūdō
  • Mont Fuji apparaissant derrière les collines d’Hakone dans cette estampe ukiyo-e de Hokusai des Trente-six vues du mont Fuji
  • Détail du mont Fuji dans la réédition Shōwa Yūyūdō de Sōshū Hakone kosui, gravure sur bois japonaise mokuhanga
  • Détail du cartouche de l’estampe japonaise de Hokusai Sōshū Hakone kosui, Le lac d’Hakone dans la province de Sagami
  • Cartouche 相州箱根湖水 et signature de Katsushika Hokusai sur l’estampe Le lac d’Hakone dans la province de Sagami
  • Gros plan sur le titre Sōshū Hakone kosui et la signature de Hokusai dans la série Fugaku sanjūrokkei
  • Détail des reliefs et bandes de brume stylisées de Sōshū Hakone kosui, impression traditionnelle japonaise mokuhanga
  • Détail du lac d’Hakone avec le mont Fuji à l’arrière-plan dans l’estampe Fugaku sanjūrokkei de Katsushika Hokusai
  • Détail du paysage boisé et du lac d’Hakone dans Fugaku sanjūrokkei, la série des Trente-six vues du mont Fuji de Hokusai
  • Détail des maisons et de la rive boisée du lac d’Hakone dans cette estampe ukiyo-e imprimée selon la technique mokuhanga
  • Détail des rives et petits pavillons du lac d’Hakone dans la gravure sur bois japonaise de Hokusai
  • Verso de l’estampe Hokusai Le lac d’Hakone montrant le passage des pigments d’une véritable impression sur bois japonaise
  • Marques au verso de la réédition Yūyūdō : graveur Itō Susumu 伊藤進 et imprimeur Itō Tarō 伊藤太郎
1 18

KOGEDO

Japanese woodblock print – Katsushika Hokusai – Lake Hakone in Sagami Province – Thirty-six Views of Mount Fuji series – Shōwa Yūyūdō edition

Japanese woodblock print – Katsushika Hokusai – Lake Hakone in Sagami Province – Thirty-six Views of Mount Fuji series – Shōwa Yūyūdō edition

175 EUR
175 EUR
Sale Sold out
Paiement en plusieurs fois
4x 43.75 € – PayPal
Taxes included. Shipping calculated at checkout.

✨ Unique piece — only one available.
    • Free home delivery guaranteed
    • 14 day guarantee
    • 100% secure payment

    Ukiyo-e woodblock print. [Shōwa-era reissue using traditional artisanal woodblock printing techniques]

    Print type: scenes and landscapes: Fūkei-ga 風景画

    Artist: Katsushika Hokusai 葛飾北斎, signed 前北斎為一筆 Zen Hokusai Iitsu hitsu

    Date of edition: Shōwa period, circa 1965. Original edition 1830-32.

    Publisher: Yūyūdō 悠々洞出版
    Editorial supervision: Yoshida Eiji 吉田暎二 (great expert in Japanese prints)
    Engraver (Hori-shi): 伊藤進 Itō Susumu
    Printer (Suri-shi): 伊藤太郎 Itō Tarō

    📏 Format: 32 x 22 cm (ōban yoko-e) supplied with mat

    Series: 富嶽三十六景 (Fugaku Sanjūrokkei): Thirty-six Views of Mount Fuji

    Title: 相州箱根湖水 (Sōshū Hakone kosui)
    Lake Hakone in Sagami Province

    Subject:

    This print offers one of the most peaceful visions of the series. Hokusai depicts Lake Hakone, in the heart of the former province of Sagami, while Mount Fuji appears in the distance, white, behind the wooded hills.

    The composition is built in successive planes: the blue water of the lake, the banks covered with conifers, and then long strips of pink mist winding between the hills. These suyari gasumi forms, typical of Japanese imagery, naturally guide the eye towards Fuji.

    A few buildings appear discreetly on the shore, almost absorbed by the vegetation. Here, Hokusai reduces human presence to a minimum and leaves all the space to the landscape. The deep greens, soft yellows, and blues create a calm and luminous atmosphere.

    Fuji, slightly off-center, echoes the powerful curves of the Hakone mountains. The bokashi gradients of the sky and lake bring depth and softness, while the precise contours of the trees add rhythm to this silent scene.

    This genuine Japanese print, an authentic Shōwa reissue published by Yūyūdō, is of very fine quality, produced by specialized artisans: Itō Susumu for the engraving and Itō Tarō for the printing.

    Condition: Very beautiful general condition, presented with a mat. Fresh colors. Very light micro-traces of foxing in the margin near the signature and at the bottom right, very barely visible.

    🦝 Our opinion:

    This genuine print by master Hokusai transports us immediately to Hakone! The lake, the wooded mountains, and Fuji in the distance inevitably recall this iconic stop on a trip to Japan, with its calm atmosphere and grand landscapes! We especially love the soft colors and the clouds of mist!

    A superb Yūyūdō reissue, perfect for those who love Hokusai, Fuji, Hakone, or want to bring home a very Japanese souvenir of this region.

    Every print tells a unique story. To discover other woodblock prints from Japan, browse our collection of antique Japanese prints.

    View full details

    A KOGEDO certificate of authenticity can be provided upon request after purchase.

    By shopping at KOGEDO, you help preserve traditional Japanese craftsmanship and culture.

    Kogechan, la mascotte tanuki de KOGEDO, en tenue traditionnelle japonaise violette, souriant et levant la patte pour accompagner la mini FAQ sur les produits artisanaux japonais.

    📦 Is delivery really free?

    Yes! It is offered and tracked at a Mondial Relay pick-up point (or to your home if your order is over €150). Each print is carefully protected, packaged, and shipped from France.

    🎌 Are the prints authentic?

    Absolutely. All our prints are genuine handmade woodblock prints sourced in Japan from local vendors or markets and inspected by us. They are authentic and steeped in history.

    🧧 Are the prints originals or reproductions?

    Our prints are all genuine, handcrafted Japanese prints. We offer both original ukiyo-e, often produced during the Edo or Meiji periods, and more recent re-editions/reproductions, generally from the Shôwa period. Everything is transparent and specified in each product's description.

    ✨ It’s a one-of-a-kind piece. What if someone buys it before I do?

    Unfortunately… there won’t be two of them! If you like a product, don’t wait too long. Once sold, it disappears from the shop. But sometimes some tableware may be available in multiple copies!

    🔁 Can I return an item if I change my mind?

    Yes, you have 14 days after receipt to contact us. We will always find a benevolent solution if an item does not suit you.

    🔐 Is the payment secure?

    Of course. The site is fully secured via Shopify (credit card, Visa, Mastercard, ApplePay, Paypal, Klarna, iDEAL and Bancontact) and your payments are protected.

    💳 Do you offer installment payments?

    Yes. For orders from €250, you can pay in 3 interest-free installments via Klarna.

    It is also possible to benefit from 4 interest-free payments via PayPal, depending on your PayPal account's eligibility.

    This option is automatically offered at checkout if your order is eligible.