• Kokeshi traditionnelle Togatta par Satō Eitarō, poupée japonaise en bois au visage souriant et décor mokume 30,5cm
  • Visage de kokeshi Satō Eitarō avec yeux futae-mabuta, nez ware-bana et expression espiègle typique de Togatta
  • Kokeshi Togatta de Satō Eitarō vue de trois-quarts, motif mokume grain du bois et peinture rouge traditionnelle
  • Poupée kokeshi japonaise Togatta avec motif tegara rouge, nez ware-bana et décor traditionnel peint à la main
  • Grande kokeshi japonaise traditionnelle Togatta de Satō Eitarō, 30,5 cm, décor mokume rouge peint à la main
  • Détail du motif mokume 木目 imitant le grain du bois sur une kokeshi traditionnelle Togatta peinte à la main
  • Dos d’une kokeshi japonaise Togatta en bois tourné, décor mokume rouge et bois naturel, artisanat traditionnel du Tohoku
  • Vue du dessus d’une kokeshi Togatta montrant le motif tegara rouge et noir peint sur la tête en bois tourné
  • Signature de l’artisan japonais Satō Eitarō sous une kokeshi traditionnelle Togatta en bois tourné
1 9

KOGEDO

Kokeshi japonaise vintage – Style Togatta – Mokume – signée Satō Eitarō 佐藤英太郎 – 30,5 cm

Kokeshi japonaise vintage – Style Togatta – Mokume – signée Satō Eitarō 佐藤英太郎 – 30,5 cm

75 EUR
75 EUR
Sale Sold out
Taxes included. Shipping calculated at checkout.

✨ Unique piece — only one available.
  • Free delivery to relay point
  • 14 day guarantee
  • 100% secure payment

    📐 Caractéristiques

    • Origine : Japon, Tōgatta, Miyagi, dénichée dans la préfecture de Kyoto
    • Style : Kokeshi traditionnelle dentō – Togatta-kei (遠刈田系)
    • Artisan : Satō Eitarō 佐藤英太郎
    • Époque estimée : Shōwa – Heisei, seconde moitié du XXe / début XXIe siècle
    • Matériau : Bois tourné, peint à la main
    • Hauteur : 30,5 cm
    • Signature : Signée sous la base 英太郎作 (Eitarō saku), avec la mention 直助型 (Naosuke-gata), modèle d’après son grand-père Satō Naosuke.
    • État : Excellent état vintage, sans défaut majeur. Vernis brillant préservé, bois clair et couleurs rouges, noires et vertes fraîches. Patine naturelle du bois.

    L’artisan Satō Eitarō (佐藤英太郎, né en 1939)

    Satō Eitarō naît le 13 août 1939 à Tōgatta Shinchi, dans la préfecture de Miyagi. Fils aîné de Satō Shūichi, mort pendant la guerre en 1944, il ne reçoit pas de lui une formation complète. Élevé dans une famille de kijishi, il travaille au tour familial dès le collège.

    Revenu à Tōgatta en 1958, il perfectionne sa technique auprès de Satō Mamoru, cousin de son père, et étudie les formes de son grand-père Satō Naosuke. Après plusieurs années à Kawasaki, il revient en 1969 et reprend la fabrication de kokeshi. En 1980, il ouvre sa boutique-atelier « Mokume ».

    Son travail appartient à la lignée Shūjirō des Togatta. Eitarō est associé aux modèles de son grand-père Naosuke et à leur décor mokume, emblématique de cette famille.

    Description

    Cette kokeshi présente une silhouette caractéristique des Togatta, avec un corps long et droit surmonté d’une grande tête. Le visage est dessiné avec des yeux futae-mabuta, à double paupière, un nez ware-bana finement séparé et une petite bouche rouge qui lui donne une expression rieuse et espiègle.

    Le corps porte un motif mokume 木目, peint en rouge pour évoquer le grain du bois.

    La tête est ornée d’un tegara rouge et noir, largement déployé sur le front et le sommet, très réussi.

    Sous la base, l’inscription 直助型 英太郎作 signifie « modèle Naosuke, réalisé par Eitarō ». Elle rattache cette pièce aux formes transmises par son grand-père Satō Naosuke, créateur du décor mokume.

    🦝 Notre avis :

    Une superbe kokeshi Togatta de Satō Eitarō, en hommage à son grand père ! On adore son visage rieur, son tegara et surtout ce motif mokume rouge qui lui donne beaucoup de style et d'originalité ! On ne croise pas tous les jours des kokeshi comme celle-ci !

    Une kokeshi authentique idéale pour collectionneurs et amateurs d’art populaire, de décoration japonaise et d’artisanat du Tōhoku.

    Envie de plonger plus loin dans l’univers des poupées traditionnelles japonaises ?
    → Découvrez toutes nos kokeshi artisanales dans notre collection KOGEDO

    View full details

    By purchasing from Kogedo, you are helping to keep traditional Japanese crafts and culture alive.

    Kogechan, la mascotte tanuki de KOGEDO, en tenue traditionnelle japonaise violette, souriant et levant la patte pour accompagner la mini FAQ sur les produits artisanaux japonais.

    📦 Is delivery really free?

    Yes! It is offered and tracked at a Mondial Relay pick-up point (or delivered to your home if your order is over €150). Each order is carefully protected, packaged and shipped from France.

    🎌 Are the items authentic?

    Absolutely. All pieces are sourced in Japan from local vendors, markets, or artisans. They are authentic vintage items or Japanese handicrafts, unique and steeped in history.

    ✨ It's a one-of-a-kind piece. What if someone buys it before I do?

    Unfortunately… there won’t be two of them! If you like a product, don’t wait too long. Once sold, it disappears from the shop. But sometimes some tableware may be available in multiple copies!

    🔁 Can I return an item if I change my mind?

    Yes, you have 14 days after receipt to contact us. We will always find a benevolent solution if an item does not suit you.

    🔐 Is the payment secure?

    Of course. The site is fully secured via Shopify (credit card, Visa, Mastercard, ApplePay, Paypal, Klarna, iDEAL and Bancontact) and your payments are protected.

    💳 Do you offer installment payments?

    Yes. For orders starting from €250, you can pay in 3 interest-free installments via Klarna.

    It is also possible to pay in 4 interest-free installments via PayPal, depending on your PayPal account's eligibility.

    This option is automatically offered at checkout if your order is eligible.