Comment reconnaître une véritable estampe japonaise ?
Les 3 astuces de Tôma pour ne plus jamais se tromper !
Chez KOGEDO, les estampes, c’est sacré. Elles ont traversé le temps, les mains des artisans, et parfois même les océans pour venir jusqu’à vous. Mais comment savoir si une estampe est véritable, imprimée à la main selon les traditions japonaises ?
Heureusement, notre cher Tôma est là pour partager avec vous 3 astuces infaillibles pour reconnaître une estampe japonaise authentique.
🌸 1. Regarder le dos de l’estampe : la transparence du papier parle
Premier réflexe à avoir : retourner l’estampe.
Un papier traditionnel utilisé pour les impressions à la main, comme le washi, est fin et translucide. Vous devriez voir apparaître les couleurs — surtout les plus sombres — à travers le dos.
Encore mieux : si vous observez de légères marques circulaires ou ondulées, ce sont les traces du baren, cet outil en bambou utilisé par le suri-shi (l’imprimeur traditionnel).
Un petit détail, mais une preuve précieuse que l’estampe a été imprimée à la main.
🌸 2. Sentir le relief : l’impression sur bois laisse sa marque
Tôma vous le dira : une vraie estampe, ça se touche (avec douceur !) autant que ça se regarde.
L’impression sur bois laisse toujours un peu de relief. Le plus évident est celui des lignes noires, imprimées avec la première planche (omohan).
Mais ouvrez aussi l’œil (et le doigt !) : certaines estampes présentent des zones en relief sans encre, c’est la technique du kara-zuri. Une subtilité souvent utilisée pour faire ressortir les détails d’un kimono, des fleurs, des nuages…
Sur les estampes modernes, le relief est plus facile à sentir, mais même les plus anciennes ont cette trace sensible du geste artisanal.
🌸 3. Chercher les traces du cadre en bambou dans le papier
Voici un secret que seuls les passionnés connaissent : le washi artisanal garde la mémoire de sa fabrication.
Si vous placez l’estampe devant une lumière forte, vous verrez peut-être apparaître un réseau de lignes plus claires dans le papier. Ce sont les sunome, laissées par le cadre en bambou sur lequel le papier a été séché.
Pas de sunome ? Attention. Cela peut indiquer un washi industriel — ce qui est impossible pour une estampe ancienne — ou carrément une reproduction moderne sans impression artisanale.
🎌 Chez KOGEDO, que des estampes authentiques
Pas de tricherie ici ! Chaque estampe que vous trouverez dans notre brocante a été sélectionnée avec soin, et vérifiée par Tôma lui-même. Parce que chez KOGEDO, on respecte la tradition, et on veut que vous puissiez toucher du doigt le vrai Japon.
🖼️ Envie de voir de vraies estampes ?
Découvrez notre collection soigneusement sélectionnée d’estampes japonaises authentiques :
👉 Voir la collection d’estampes KOGEDO
Retrouvez la vidéo complète de Tôma juste ici 👇