Estampe japonaise – Katsushika Hokusai – Le lac de Hakone dans la province de Sagami – Série Trente-six vues du mont Fuji – Édition Shōwa Yūyūdō

Estampe Ukiyo-e, gravure sur bois. [Réédition de l'ère Shōwa utilisant les techniques artisanales traditionnelles d'impression issues de gravures sur bois]

Type d’estampe : scènes et paysages : Fūkei-ga 風景画

Artiste : Katsushika Hokusai 葛飾北斎, signé 前北斎為一筆 Zen Hokusai Iitsu hitsu

Date d’édition : Période Shōwa, vers 1965. Édition originale 1830-32.

Éditeur : Yūyūdō 悠々洞出版
Supervision éditoriale : Yoshida Eiji 吉田暎二 (grand expert de l'estampe japonaise)
Graveur (Hori-shi) : 伊藤進 Itō Susumu
Imprimeur (Suri-shi) : 伊藤太郎 Itō Tarō

📏 Format : 32 x 22 cm (ōban yoko-e) fournie avec passe-partout

Série : 富嶽三十六景 (Fugaku Sanjūrokkei) : Les trente-six vues du mont Fuji

Titre : 相州箱根湖水 (Sōshū Hakone kosui)
Le lac de Hakone dans la province de Sagami

Sujet :

Cette estampe offre l’une des visions les plus paisibles de la série. Hokusai représente le lac de Hakone, au cœur de l’ancienne province de Sagami, tandis que le mont Fuji apparaît au loin, blanc, derrière les collines boisées.

La composition se construit par plans successifs : l’eau bleue du lac, les rives couvertes de conifères, puis de longues nappes de brume rose qui serpentent entre les reliefs. Ces formes de suyari gasumi, typiques de l’imagerie japonaise, guident naturellement le regard vers le Fuji.

Quelques bâtiments apparaissent discrètement sur la rive, presque absorbés par la végétation. Hokusai réduit ici la présence humaine au minimum et laisse toute la place au paysage. Les verts profonds, les jaunes doux et les bleus créent une atmosphère calme et lumineuse.

Le Fuji, légèrement décentré, répond aux courbes puissantes des montagnes d’Hakone. Les dégradés en bokashi du ciel et du lac apportent profondeur et douceur, tandis que les contours précis des arbres donnent du rythme à cette scène silencieuse.

Cette véritable estampe japonaise, authentique réédition Shōwa publiée par Yūyūdō, est de très belle qualité, réalisée par des artisans spécialisés : Itō Susumu pour la gravure et Itō Tarō pour l’impression.

État : Très bel état général, présentée avec passe-partout. Couleurs fraîches. Micro traces de foxing très léger dans la marge près de la signature et en bas à droite, très peu visibles.

🦝 Notre avis :

Cette véritable estampe du maître Hokusai nous transporte immédiatement à Hakone ! Le lac, les montagnes boisées et le Fuji au loin rappellent forcément cette étape emblématique d’un voyage au Japon, avec son atmosphère calme et ses grands paysages ! On adore particulièrement les couleurs douces et les nuages de brumes !

Une superbe réédition Yūyūdō, parfaite pour ceux qui aiment Hokusai, le Fuji, Hakone ou veulent retrouver chez eux un souvenir très japonais de cette région.