Estampe japonaise Ukiyo-e – Keisai Eisen – Station de Kuragano, rivière Karasu – 69 Stations du Kisokaidō – Édition Shōwa

Estampe Ukiyo-e, gravure sur bois. [Réédition de l'ère Shôwa en utilisant les techniques artisanales traditionnelles Ukiyo-e d'impression issue de gravure sur bois]

Type d’estampe : Fūkei-ga 風景画 — paysage japonais/Meisho-e 名所絵 lieu célèbre

Série : Les 69 stations du Kisokaidō (木曾街道六拾九次之内 / Kisokaidō rokujūkyū tsugi no uchi).

Une série majeure de l’ukiyo-e de paysage, réalisée par Keisai Eisen et Utagawa Hiroshige, deux grands maîtres de l’estampe japonaise de l’époque Edo.

Artiste : Keisai Eisen 渓斎英泉 Signé Eisen ga 英泉画.

Date d’édition : ère Shōwa, vers 1960-1980.
Édition originale : époque Edo, vers 1835-1838.

Titre : n°13 倉賀野宿 烏川之図 Kuragano-shuku, Karasugawa no zu
La station de Kuragano : vue de la rivière Karasu

Éditeur : Hōdō Shuppan 報道出版
Artisan graveur : 伊藤進 — Itō Susumu
Artisan imprimeur : 梶川芳雄 — Kajikawa Yoshio

📏 Format : Ōban yoko-e : avec marges : 27,5 × 40,5 cm environ ; sans marges : 22 × 34,5 cm environ

Origine : Japon, déniché dans la préfecture de Kyōto.

A propos de l'artiste : Keisai Eisen

Keisai Eisen, né à Edo en 1790 et mort en 1848, est l’un des grands maîtres de l’ukiyo-e de la fin de l’époque Edo. Issu de la famille Ikeda, fils d’un calligraphe reconnu, il reçoit d’abord une formation liée à l’école Kanō avant d’étudier auprès de Kikukawa Eizan. Il développe ensuite un style très personnel, immédiatement reconnaissable, en particulier dans ses bijin-ga — portraits de belles femmes — où il impose des figures plus sensuelles, plus modernes et plus expressives que celles de la génération précédente.

Eisen est aussi un artiste extrêmement complet : créateur de nishiki-e, de surimono, d’illustrations de livres, d’estampes érotiques shunga, mais aussi de paysages. Il est notamment l’artiste qui commence la série des 69 stations du Kisokaidō, ensuite achevée par Hiroshige. Dans cette estampe de Kuragano, son talent de paysagiste dialogue avec son génie du bijin-ga : les femmes sont dessinées avec élégance, précision et présence, tandis que la scène de rivière garde une fraîcheur populaire pleine de vie

Sujet

Cette estampe représente Kuragano-shuku, la treizième station du Kisokaidō, aussi appelé Nakasendō, l’ancienne route intérieure reliant Edo à Kyōto à travers les montagnes du centre du Japon.

La scène se déroule au bord de la rivière Karasu, dans une atmosphère estivale pleine de fraîcheur. Au premier plan, des enfants jouent et se baignent dans l’eau près d’une petite chute. L’un d’eux plonge, tandis que d’autres rient, discutent ou manipulent une tortue dans le courant !

Sur la droite, une femme lave un kama pour le riz, au bord de l’eau. Plus haut, une autre femme en kimono observe la scène depuis un pavillon. Les embarcations, les maisons basses, les arbres et les montagnes en arrière-plan donnent à l’ensemble une impression de vie quotidienne paisible, presque suspendue.

Réédition Shōwa par Hōdō Shuppan, réalisée selon les techniques traditionnelles de la gravure sur bois japonaise.

État

Parfait état, aucun défaut notable.

🦝Notre avis

On est absolument fan de cette estampe, une de nos préférées du la série du Kisokaido ! Les enfants qui jouent dans la rivière, la femme qui lave son kama, celle qui regarde la scène depuis le pavillon, la beauté de l'arrière plan… tout respire l’été, l’eau et la vie quotidienne de l'époque Edo ! On retrouve tout le talent de Eisen, pour les beautés féminines Bijin-ga mais aussi pour les scènes et paysages animés !

La série des 69 stations du Kisokaidō ou Nakasendō, collaboration entre Eisen et Hiroshige, est souvent vue comme la petite sœur du Tōkaidō, mais elle n’a vraiment rien à lui envier ! 

Et si vous recherchez d'autres de maitres de l'ukiyo-e, venez voir notre sélection d’estampes japonaises authentiques.