Estampe japonaise – Utagawa Hiroshige – Station de Sakanoshita – 53 stations du Tōkaidō – Édition Shōwa

Estampe Ukiyo-e, gravure sur bois. [Réédition de l'ère Shōwa utilisant les techniques artisanales traditionnelles d'impression issues de gravures sur bois]

Type d’estampe : scènes et paysages : Fūkei-ga 風景画

Artiste : Utagawa Hiroshige 歌川広重, signée Hiroshige ga 広重画

Date d’édition : Période Shōwa, estimée années 1960-1970. Édition originale datant de 1833-1834

Éditeur : Ukiyoe Hanga Kenkyūkai 浮世絵版画研究会 (sceau d’éditeur visible dans la marge gauche). Association d’étude de l’Ukiyo-e fondée par le célèbre éditeur Watanabe Shōzaburō.

Éditeur original : Hōeidō / Takenouchi Magohachi 保永堂竹内孫八

Format : yoko-e, environ 31,5 x 21,1 cm avec marges

Série : 東海道五十三次之内 (Tōkaidō Gojūsan Tsugi no Uchi) : Les 53 stations du Tōkaidō, version : Hōeidō Grand Tōkaidō

Titre : 坂之下 筆捨嶺 (Sakanoshita, Fudesute mine) n°49 : Sakanoshita, le sommet où l’on jette son pinceau

Origine : Japon, déniché dans la préfecture de Tokyo

Sujet :

Cette estampe compte parmi les paysages les plus saisissants du Grand Tōkaidō. Hiroshige y représente Sakanoshita, relais situé à l’approche du col de Suzuka, face au spectaculaire mont Fudesute. Le paysage domine entièrement la scène et donne une impression de profondeur presque vertigineuse.

À droite, des voyageurs font halte dans une maison de thé de bord de route, tandis qu’un bœuf chargé de bagages avance accompagné de marcheurs. Les personnages minuscules soulignent l’immensité des montagnes. Le contraste entre la vie quotidienne du Tōkaidō et la masse rocheuse presque irréelle donne à l’image une atmosphère à la fois paisible et grandiose.

Le nom Fudesute, littéralement « jeter son pinceau », renvoie à une ancienne légende : un peintre de l’école Kanō aurait été tellement impressionné par la beauté du site qu’il aurait abandonné ses pinceaux, désespéré de ne pouvoir la restituer. Hiroshige relève ici ce défi avec une composition remarquable, jouant sur les vides, la brume et les dégradés bokashi pour faire surgir la montagne.

À travers cette scène de voyage, Hiroshige ne montre donc pas seulement un relais du Tōkaidō. Il met en scène la contemplation d’un paysage réputé impossible à peindre, et transforme un lieu réel en vision presque poétique.

État :

Estampe en très bon état. Couleurs vives, belle qualité d’impression, typique d’une réédition Shōwa soignée. Pas de plis, déchirure ou trou de vers.

🦝 Notre avis :

On aime particulièrement le contraste entre les petits voyageurs, la maison de thé et l’immense montagne de Fudesute, qui donne toute sa force à cette estampe. Les dégradés bokashi et le style de la montagne Fudesute rapellant les peintures japonaises traditionnelles sont superbes !

Une très belle réédition japonaise Shōwa, authentique et imprimée avec soin, idéale pour les amateurs d’ukiyo-e, de paysages japonais, du Tōkaidō ou tout simplement de l’univers poétique de Hiroshige.